Cerita Liburan dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Posted on

Cerita liburan dalam Bahasa Inggris dan terjemahannya – Hari libur telah usai dan tiba saatnya untuk kembali menjalankan rutinitas sebagai anak sekolah. Pada hari pertama sekolah biasanya kalian akan diminta untuk menceritakan pengalaman kalian sewaktu liburan.

Nah, inilah kesempatan Anda untuk menunjukkan kepada semua orang bahwa Anda peduli dengan mereka dengan menulis cerita liburan dalam bahasa Inggris.

Apa cara yang lebih baik untuk menunjukkan kepada teman dan keluarga Anda betapa Anda menghargai mereka selain dengan kisah kebahagiaan pribadi? Biarkan mereka tahu betapa istimewanya mereka bagi Anda dan buat perayaan Tahun Baru mereka menjadi lebih istimewa dengan kisah liburan yang dibuat dengan baik.

Cerita Liburan dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Buat kalian yang masih bingung dalam membuat cerita liburan dalam Bahasa inggris singkat, silahkan amati contoh yang kami berikan di bawah ini.

Cerita Liburan ke Pantai dalam Bahasa Inggris

Holiday to the Beach

On Saturday, at 08.30 in the morning, my family and I went on vacation to Klara Beach. Before we left for Klara beach, I prepared food and drinks as well as provisions for us to enjoy there. Meanwhile, the family prepares the vehicle that we will use. After everything was ready, we went straight to Klara beach.

Cerita liburan dalam Bahasa Inggris dan terjemahannya
Cerita liburan dalam Bahasa Inggris dan terjemahannya

During the trip, I was very amazed by its natural beauty. The road is winding like a wave, the rice fields are lined up neatly, and the mountain atmosphere is very beautiful. It turns out that God’s gift is so great that has been given to all of us.

Arriving at the beach, my family and I immediately looked for a shady place. Incidentally that day the weather was quite hot so we had to find a comfortable place to rest. After we found a suitable place, my cousin and I immediately rushed to the beach. We immediately swam while enjoying the waves that approached our bodies.

When I was enjoying the beach atmosphere, suddenly I heard someone’s voice asking for help. ” Help! help…….!” It turned out to be a cousin’s voice. How surprised I was to see him carried away by the beach waves. I and the people around immediately helped him. Then I saw my cousin’s face looked so pale, he looked like he was drowning.

After that incident, my parents asked us to stop swimming and immediately clean our bodies full of sand. Because they don’t want unwanted things to happen again. Of course, we followed their request.

Before we go home, don’t forget to enjoy the food and drinks that we have prepared from home. After everyone was satisfied playing, we decided to go home immediately.

This holiday has given me special memories. And hopefully I will not have the misfortune that befell my cousin.

Baca juga :  5 Contoh Teks Prosedur Bahasa Inggris Tentang Teknologi Terbaru 2021

Terjemahan:

Berlibur ke Pantai

Pada hari sabtu yakni tepatnya pada pukul 08.30 pagi saya dan keluarga berlibur ke Pantai Klara. Sebelum kami berangkat ke pantai Klara, saya mempersiapkan makanan dan minuman serta bekal untuk kami nikmati di sana. Sedangkan keluarga mempersiapkan kendaraan yang akan kami gunakan. Setelah semuanya siap, kami langsung berangkat menuju pantai Klara.

Selama di perjalanan, saya sangat kagum sekali dengan keindahan alamnya. Jalannya yang berkelok-kelok seperti gelombang, sawahnya yang berjejer dengan rapi, dan suasana pegunungan yang sangat indah. Ternyata begitu besar Karunia Allah yang telah di berikan untuk kita semua.

Sesampainya di pantai, saya dan keluarga langsung mencari tempat yang teduh. Kebetulan pada hari itu cuacanya cukup panas jadi kami harus mencari tempat yang nyaman untuk beristirahat. Setelah kami mendapatkan tempat yang cocok, saya dan sepupu langsung bergegas menuju pantai. Kami langsung berenang sambil menikmati deburan-deburan ombak yang menghampiri tubuh kami.

Pada saat saya sedang menikmati suasana pantai, tiba-tiba saya mendengar suara seseorang meminta tolong. “ Tolong……tolong…….!” Ternyata suara itu adalah suara sepupu. Betapa terkejutnya saya melihat ia terbawa ombak pantai. Saya dan orang-orang di sekitar langsung menolongnya. Kemudian saya melihat wajah sepupu saya nampak begitu pucat, ia Nampak seperti tenggelam.

Setelah peristiwa itu, orang tua saya meminta kami untuk berhenti berenang dan segera membersihkan badan kami yang penuh dengan pasir. Karena mereka tidak mau hal-hal yang tidak diinginkan terjadi kembali. Tentu saja kami mengikuti permintaan mereka.

Sebelum kami pulang, tak lupa kami menikmati makanan dan minuman yang telah kami siap dari rumah. Setelah semuanya sudah puas bermain, kami memutuskan untuk segera pulang.

Liburan kali ini memberikan saya kenangan tersendiri. Dan semoga saya tidak akan mengalami musibah yang menimpa sepupu.

Cerita Liburan ke Kebun Binatang dalam Bahasa Inggris

Visit the Zoo

When the school holidays arrived, my family and I planned to take a vacation with the family. Finally, we decided to go on vacation to the Surabaya Zoo which is located in the city of Surabaya, East Java Province.

Cerita liburan dalam Bahasa Inggris dan terjemahannya
Cerita liburan dalam Bahasa Inggris dan terjemahannya

The day that I was waiting for arrived, we also provided the items needed. The distance from Bangkalan to the zoo is about 40 kilometers. The road we took was quite far, precisely through the longest bridge in Southeast Asia, namely the Suramadu bridge.

After a long journey. Finally, we arrived at the Surabaya Zoo. In the zoo most of the animals are put in cages, therefore we can only see and interact with the animals that roam from outside the cage, even then we should never get too close to the cage fence and must keep walking together group and should not be separated at all if you do not want to get lost.

This zoo aims to protect wild animals or animals that are almost extinct due to irresponsible human activities. We as the young generation should protect these animals instead of destroying and disturbing their habitat so that our children and grandchildren can see them in the future.

Baca juga :  Materi Bahasa Inggris Kelas 3 SD Daily Activity Lengkap!

Each animal is placed on a different land and is limited by walls, and a very strong iron fence, so visitors feel safe and each cage has its own guard to avoid things that are not wanted.

The air in the area is quite hot. The place is very spacious so we were quite satisfied when walking around. After feeling tired of walking around, we finally found a place to take shelter and rest for a while while enjoying the lunch that we had prepared.

It was late in the evening and then we rushed back home on the way home I saw a beautiful sunset from the top of the Suramadu bridge.

Terjemahan

Berkunjung ke Kebun Binatang

Ketika liburan sekolah tiba, saya dan keluarga saya berencana untuk berlibur bersama keluarga. Akhirnya kami memutuskan pergi berlibur ke Kebun Binatang Surabaya yang letaknya di kota Surabaya Provinsi Jawa Timur.

Hari yang saya nanti-nanti pun tiba, kami pun menyediakan barang-barang yang di perlukan. Jarak tempuh dari Bangkalan menuju Kebun Binatang tersebut sekitar 40 kilometer. Jalan yang kami tempuh cukup jauh tepatnya melalui jembatan terpanjang se Asia Tenggara yakni jembatan Suramadu.

Setelah menempuh perjalanan yang cukup lama. Akhirnya kami pun telah sampai di Kebun Binatang Surabaya. Di kebun Binatang tersebut sebagian besar hewan di masukkan kedalam kandang, Oleh karena itu kita hanya boleh melihat serta berinteraksi dengan hewan-hewan yang berkeliaran itu dari luar kandang, itu pun kita tidak boleh sekali-kali terlalu dekat dengan pagar kandang dan harus tetap berjalan bersama rombongan dan tidak boleh sama sekali memisahkan diri kalau tidak ingin tersesat.

Kebun Binatang ini bertujuan untuk melindungi hewan-hewan liar atau hewan-hewan yang hampir punah karena ulah manusia yang tidak bertanggung jawab. Kita sebagai generasi muda seharusnya melindungi hewan-hewan tersebut bukannya merusak dan mengusik habitatnya agar anak cucu kita nanti dapat melihatnya di kemudian hari.

Setiap hewan di tempatkan di lahan yang berbeda-beda dan di batasi oleh dinding, dan pagar besi yang sangat kuat, sehingga pengunjung merasa aman dan setiap kandang terdapat penjaga sendiri-sendiri untuk menghindari hal-hal yang tidak di inginkan.

Udara di kawasan tersebut cukup panas. Tempatnya sangat luas sehingga kami cukup puas ketika berjalan-jalan di sekeliling. Setelah dirasa mulai lelah berkeliling akhirnya kami mencari tempat berteduh dan beristirahat sejenak sembari menikmati bekal yang telah kami persiapkan.

Haripun menjelang petang kemudian kami bergegas untuk kembali pulang kerumah di perjalanan kerumah saya melihat matahari tenggelam yang begitu indah dari atas jembatan Suramadu.

Akhir Kata

Demikian contoh cerita liburan dalam Bahasa Inggris dan terjemahannya yang dapat kami bagikan. Semoga bermanfaat buat semuanya.